Here the answers

1 Hi, which of you(the band) called the band DNR? Was it a collective decision?

It was a collective decision!

2 Can your cook? If you can, than what difficult dish can you cook?

Hey! We're Italian, of course we can cook! Pasta and pizza first!

3 Are you doing to make a tour about Europe? Is Russia in it? )

Sure, we are planning the '09 Tour and we will in Russia very soon!!

4 Does anybody of you know some Russian words?

Yes... just bad words actually!!

5 Is contact with your fans important for you?

Sure, as we say, our fans are the engine of DNR!

6 That contact whis your fans takes a lot time of yours... Could you tell us please if it takes your own free tome and distracts you from your work?

Sure, write with the fans is a pleasure not a work, it's always nice to meet new people and our fans are sooo nice with us!!

Kisses,
MantiS

1 Привет. кто из вас придумал название для группы? Это было коллективное решение?
MantiS: Это было коллективным решением!

2 Умеешь ли ты готовить? И если да, то какие коронное блюдо ты можешь приготовить?
М: Эй, мы же Итальянцы, конечно мы умеем готовить! Перво наперво пасту и пицу!

3 Вы собираетесь дать рут по Европе? И включена ли Россия в этот тур?
М: Конечно мы планируем тур в 09 году и будем очень скоро в Росси (Прим авт: не ясно, входит ли она просто в тур или они просто так с концертом приедут в Россию)

4 Кто-нибудь и вас знает какие-нибудь русские слова?
М: Да... Только вообще-то это плохие слова... (Прим.авт: Грязные мальчишки XDDD)

5 Важно ли общение с фанатами для вас?
М: Конечно, как мы уже говорили, наши фанаты это энергия, питающая DNR!

6 Вот ваше общение с фанатами занимает достаточно много времени у вас... Можно ли сказать, что вы тратите своё собственное время на это и это отвлекает вас от работы?
М: Конечно! Переписываться с фанатами это удовольствие, какая там работа. Это всегда так приятно знакомиться с новыми людьми. К тому же наши фанаты такие милые с нами!!

Целую
MantiS

Перевела Sfortyna
Вопросы задавали Sfortyna и ТэХа.